Sweet&Sweet Holiday

南ことり from μ's(内田彩) 

 

  

 

   sweet&sweet holiday(KOTORI Mix)

 

 

  作词：畑亜贵

  作曲：山口朗彦

  

  I know happy holiday, happy holiday

  いつもの场所にて集まれっ

  I say happy holiday, happy holiday

  话して今日はなんでも Happy time

  

  噂のチョコレート(おーいしい!)

  并んでみたよ(とろけるね)

  ほろ苦さと恋と(いっしょ)

  だから　だから　甘くせつなく

  

  いまが全て

  それなのに过去が軽く気になった

  ヘンだ　そうだ　私らしくないよヘンだよ

  

  ちょっと闻いて欲しかった 悩みの种

  言叶にしたら笑えてきたの

  小鸟のおやつにしちゃうかな

  

  I know happy holiday, happy holiday

  楽しくなれるよ集まれっ

  I say happy holiday, happy holiday

  みんなの声で shiny day

  I know happy holiday, happy holiday

  素直に心がはじける

  I say happy holiday, happy holiday

  大好きだから　いいんだよ Happy time

  

  虹色マカロンも(ちょーだい!)

  ひとくちの魔法(きえちゃうよ)

  壊れやすさ爱の(ぼうけん)

  でもね　でもね　もっと欲しいの

   

  

  

  いまは今で

  ありふれた日々の忧い消し去って

  ナンだ　かんだ　私たちらしくてナンだか

  

  やっぱ负けられないね　上々笑颜で

  体の底に眠る元気が

  はりきりスタイル缲りだした

  

  We are dancing everyday, dancing everyday

  楽しく动いてすっきり

  You are dancing everyday, dancing everyday

  みんなに来るよ sunny day

  We are dancing everyday, dancing everyday

  素颜でおしゃべりはじけろ

  You are dancing everyday, dancing everyday

  大好きだから　いいんだね Dancing girls

  

  I know happy holiday, happy holiday

  楽しくなれるよ集まれっ

  I say happy holiday, happy holiday

  みんなの声で shiny day

  I know happy holiday, happy holiday

  素直に心がはじける

  I say happy holiday, happy holiday

  大好きだから　いいんだよ Happy time

  

  ちょこちょこチョコレート(おーいしい!)

  まかまかマカロン(おいしいね)

  とろけるよな恋を(しよ?)

  だから　だから　甘くせつなく