思念

ང་ཕྱོར་ལ་ཐོན་ཡོང་།  ཨ་མ།

思念



词曲：嘎阿卓.贝玛多杰



ལེན་མཁན། ཡ་དུང་།

演唱：亚东



ནམ་མཁའི་སྐར་ཆེན་པོ་དེ།   

天空的启明星 

འོད་འཚེར་འཚེར་ནས་འོད་འཚེར་འཚེར་ནས་གོ་ཤར།

亮灿灿地 亮灿灿地出现

ང་བུ་ཆུང་གི་མིག་ཆུ་དེ།   

儿子我眼中的泪

ཡུར་ཆུ་འབབ་འབབ་ཡུར་ཆུ་འབབ་འབབ་ཡུར་ཆུ་འབབ་འབབ་གོ་རེད།

似流水般 似流水般 似流水般落下

ཨ་་་་་་ཨ་་་་་་ཨོ་་་་་་།   ཨ་མ།

啊  啊  喔   阿妈

ང་ཅི་བྱས་བར་དུ་ཡིན་ན།    

不论我身在何方 

ཚུར་ལ་འཐོན་ཡོང་ཚུར་ལ་འཐོན་ཡོང་ཚུར་ལ་འཐོན་ཡོང་གོ་ལོ།

都将归来 都将归来 归来您的身边

ང་ཅི་བྱས་བར་དུ་ཡིན་ན།    

不论我身在何方

ཚུར་ལ་འཐོན་ཡོང་ཚུར་ལ་འཐོན་ཡོང་གོ་ལོ།

都将归来 归来您的身边



ནམ་མཁའི་སྤྲིན་དཀར་པོ་དེ།   

天空中的白云 

ཁྱེད་ལ་འཕྲིན་ཞིག་ཁྱེད་ལ་འཕྲིན་ཞིག་གོ་བསྐུར།

向您捎去 向您捎去消息

ང་བུ་ཆུང་གི་སེམས་ནང་ནས།  

儿子我的内心里 

གསོལ་བ་འདེབས་སོ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ་གོ་ཡོད།

诚心祈请 诚心祈请 诚心为您祈请

ཨ་་་་་་ཨ་་་་་་ཨོ་་་་་་།   ཨ་མ།

啊  啊  喔  阿妈

ང་ས་ཆ་གང་ན་སོང་ན།   

不论我去到何处 

ཁྱེད་མིག་ལ་ཤར་བྱུང་ཁྱེད་མིག་ལ་ཤར་བྱུང་ཁྱེད་མིག་ལ་ཤར་བྱུང་གོ་ལོ།

您都浮现 您都浮现 浮现在我的眼前

ང་ས་ཆ་གང་ན་སོང་ན།   

不论我去到何处 

ཁྱེད་མིག་ལ་ཤར་བྱུང་ཁྱེད་མིག་ལ་ཤར་བྱུང་གོ་ལོ།

您都浮现 浮现在我的眼前



རྫ་ཆུ་སྡོན་མོ་དེ།   

碧绿的澜沧江 

སི་ལི་ལི་ནས་སི་ལི་ལི་ནས་གོ་འབབ།

淅沥沥地 淅沥沥地流淌

ངའི་ཨ་མ་ཡི་སྐད་སྒྲ་དེ།   

我母亲说的话语 

ཡིད་ལ་འཁོར་བྱུང་ཡིད་ལ་འཁོར་བྱུང་ཡིད་ལ་འཁོར་བྱུང་གོ་ལོ།

环绕内心 环绕内心 环绕在我内心

ཨ་་་་་་ཨ་་་་་་ཨོ་་་་་་།   ཨ་མ།

啊  啊  喔  阿妈

ང་ས་ཆ་གང་ནས་ཡོང་ན།   

不论我前往何地 

ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་གོ་ལོ།

都能听见 都能听见 听见您说的话语

ང་ས་ཆ་གང་ནས་ཡོང་ན།   

不论我前往何地 

ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་གོ་ལོ།

都能听见 听见您说的话语

ང་ས་ཆ་གང་ནས་ཡོང་ན།   

不论我前往何地 

ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་གོ་ལོ།

都能听见 听见您说的话语

ང་ས་ཆ་གང་ནས་ཡོང་ན།   

不论我前往何地 

ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་གོ་ལོ།

都能听见 听见您说的话语

ང་ས་ཆ་གང་ནས་ཡོང་ན།   

不论我前往何地 

ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་ཁྱེད་སྐད་ཆ་གོ་འདུག་གོ་ལོ།

都能听见 听见您说的话语