火影忍者 - closer

Closer (井上ジョー)



身近（みぢか）にあるもの　常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと

余（あま）りに近（ちか）すぎて　見失（みうしな）ってしまいそう



あなたが最近（さいきん）体験（たいけん）した

幸（しあわ）せは一体（いったい）なんですか

惠（めぐ）まれすぎていて

思（おも）い出（だ）せないかも

今（いま）ここにいること

息（いき）をしていること

ただそれだけのことが 奇跡（きせき）だと気付（きつ）く



身近（みぢか）にあるもの　常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと

余（あま）りに近（ちか）すぎて　見失（みうしな）ってしまいそう

You know the closer you get to something. The tougher it is to see it.

And I'll never take it for granted. Let’s go.



人（ひと）助（たす）けを偽善（ぎぜん）と

呼（よ）ぶ奴等（やつなど）もいるけれど 

信（しん）じるのも疑（うたが）うのも

人（ひと）それぞれだから

たとえ仮（かり）にそれが

偽善（ぎぜん）であったとしも

誰（だれ）かを救（すく）えたなら

そりゃむしろ何（なに）よりもリアル



追（お）い続（つづ）けてきた夢（ゆめ）　あきらめずに進（すす）めようなんて

きれい事（こと）を言（い）えるほど　何（なに）も出来（てき）ちゃいないけど

一握（ひとにぎ）りの勇気（ゆうき）を胸（むね）に　明日（あした）を生（い）き拔（ぬ）くために

And I'll never take it for granted. Let’s go.



身近（みぢか）にあるもの　常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと

余（あま）りに近（ちか）すぎて　見失（みうしな）ってしまいそう

You know the closer you get to something.The tougher it is to see it.

And I'll never take it for granted.



追（お）い続（つづ）けてきた夢（ゆめ）　あきらめずに進（すす）めようなんて

きれい事（こと）を言（い）えるほど　何（なに）も出来（てき）ちゃいないけど

一握（ひとにぎ）りの勇気（ゆうき）を胸（むね）に　明日（あした）を生（い）き拔（ぬ）くために

And I'll never take it for granted. Let's go.