Walking In The Air

漫步云端  



We're walking in the air   

我们在云中漫步  

We're floating in the moonlit sky   

我们在月夜的天幕中翱翔  

The people far below are sleeping as we fly   

人们在地下沉睡 而我们在飞翔  



I'm holding very tight   

我们紧紧拥抱  

I'm riding in the midnight blue   

我们在青空驰骋  

I'm finding I can fly so high above with you   

我发现我能和你在上空高高飞翔  



Far across the world   

穿过遥远的世界  

The villages go by like dreams   

经过梦中的村庄  

The rivers and the hills   

河流与山脉  

The forests and the streams   

森林与溪流  

Children gaze open mouthed   

孩子们目瞪口呆  

Taken by surprise   

因为惊讶于  

Nobody down below believes their eyes   

他们所看到的一切  



We're surfing in the air   

我们在空中冲浪  

We're swimming in the frozen sky   

我们在寒空中游泳  

We're drifting over icy   

我们在冰封中漂流  

Mountains floating by   

经过座座群山  



Suddenly swooping low on an ocean deep   

突然纵身投向海洋深处  

Rousing of a mighty monster from his sleep   

惊醒深海巨兽的沉睡  



We're walking in the air   

我们在云中漫步  

We're dancing in the midnight sky   

我们在午夜空中起舞  

And everyone who sees us greets us as we fly   

每个看到我们的人 向我们的飞翔致敬