恋心

ねえ　教えて欲しい　もう　戻れないの？ 【喂 告诉我再也不回去了吗? 】

遠く波の音　聞こえた気がした  【远处的潮弄声 彷佛隐约听见 】

よりそう二人の隙間に  【两人依偎的缝隙间 】

こぼれ落ちる思い出のかけら達は  【散落片片的思绪 】

言葉にならない切ない予感  【无法成为只字片语 只觉莫可奈何 】

恋心　あてもなく今　夜におびえているわ

【恋慕之心 如今没有任何方向 在夜晚分外地胆小害怕啊 】

ガラス越しの闇にそっと　涙隠してる 【在透过玻璃的黑暗中 偷偷隐忍住泪水】







ねえ　あの日の二人　Dream　嘘じゃないね 【喂 那一天的两人 Dream 不是谎言吧 !】

月が照らし出す　行き場のないSilence  【明月皎洁 无处可去 Silence 】

青い影が重なるよ  【影子沉重地交错重叠在一起了 】

どんな時も笑いあえたあの頃を  【那时无论怎样总是以微笑相对】

こんなにも遠く感じながら 【现在却觉得如此遥远 】

恋心　ひそやかに今　夜にはぐれたままで 【恋慕之心 如今只剩孤独寂寥 黑暗里与你离散】

時の迷路まよいこんだ　愛を探してる 【迷网沉沦於时光轮回中 找寻真爱】





恋心　あてもなく今　夜におびえているわ

【恋慕之心 如今没有任何方向 在夜晚分外地胆小害怕啊 】

ガラス越しの闇にそっと　涙隠してる  【在透过玻璃的黑暗中 偷偷隐忍住泪水】



恋心　ひそやかに今　夜にはぐれたままで  【恋慕之心 如今只剩孤独寂寥 黑暗里与你离散】

時の迷路まよいこんだ　愛を探してる 【迷网沉沦於时光轮回中 找寻真爱】