Heart Of Wilderness

Heart Of Wilderness 

　　　　野性之心 

　　　　 

　　　　The night's too strong 

　　　　夜晚太浓烈 

　　　　The light's so weak 

　　　　夜晚太淡漠 

　　　　This is where it all began 

　　　　它是万物之初始 

　　　　It's all the same once more 

　　　　对于它的重复万篇一律 

　　　　The times are so dark 

　　　　时间太黯淡 

　　　　They reach the end 

　　　　俨然已达终点 

　　　　The ancient omens are now here 

　　　　古代的凶兆就此突现 

　　　　The golden beast is free:it's free! 

　　　　澄金的野兽呼啸而出；它重获自由！ 

　　　　I seek to find 

　　　　我找寻着 

　　　　The lost piece of time 

　　　　失落的时间碎片 

　　　　Is the dream the hidden truth 

　　　　正是隐藏的真理与梦境 

　　　　Or just a shadow of the past? 

　　　　抑或只是过去投下的阴影 

　　　　I fear to lose all that I have 

　　　　我害怕失去我所有一切 

　　　　I'm a prisoner of my own thought 

　　　　我是我自身思想的囚徒 

　　　　And I can't find the way out 

　　　　找不到出路 

　　　　I look between the stars 

　　　　只能望向天空 

　　　　I breathe between the dreams 

　　　　在梦中努力吐息 

　　　　I'm just the messenger of the truth 

　　　　我只是真实的信使 

　　　　The distant voice in the dark 

　　　　只是黑暗中那孱弱的声音 

　　　　I see a falling star 

　　　　我看见一颗堕落的流星 

　　　　Which makes my dreams come true 

　　　　让我倍感真实 

　　　　Could it be that now we have 

　　　　我是否能够永远拥有它 

　　　　All the time in the heart of the wilderness? 

　　　　藏匿在我野性的心 

　　　　Wind through the fire 

　　　　狂风呼啸过火焰 

　　　　Light through the dark 

　　　　正如光明奋战于黑暗 

　　　　Now it's the time to build something new 

　　　　对于生命的创造之时到了 

　　　　And break the wall of lies 

　　　　让我们打破那谎言的迷墙 

　　　　The ruins of town I left behind 

　　　　只留下市镇的废墟 

　　　　It's the time to choose a brand new path 

　　　　对于生命的选择之时到了 

　　　　And face the myths of life 

　　　　让我们面对生命的奇迹