Prophetian

Prophetian 先知 



　　　　[Music: Hiltula & Puolakanaho & Kokko] 

　　　　[Lyrics: Vetelainen & Puolakanaho & Sankala] 

　　　　A gap between the scenes 

　　　　存在的间隙 

　　　　Severs the present and the time to come 

　　　　将现世与未来撕裂 

　　　　On the layers of the outer heaven 

　　　　九重天外 

　　　　Hidden omens are found 

　　　　隐秘的恶兆开始呈现 

　　　　The one who seeks 

　　　　追寻者 

　　　　May find the end of the line 

　　　　将找到线索的终端 

　　　　But the one who also sees 

　　　　观望者 

　　　　Makes out the meaning of the signs 

　　　　将获知符记的意义 

　　　　The brightest star is dying 

　　　　天狼星在塌陷 

　　　　The forgotten becomes the light 

　　　　被遗忘的 

　　　　After the seventh circle is complete 

　　　　在七重循环结束之后 

　　　　Red sand will cover the ground 

　　　　红沙又将地面遮覆 

　　　　When the third man arrives 

　　　　当第三人到来 

　　　　Red blood tames the hate 

　　　　仇恨将介由血液平息 

　　　　Gold turns into iron 

　　　　黄金变为赤铁 

　　　　Into the blade of the tyrant's fate 

　　　　铸成僭主的命运之剑 

　　　　To the sign of the Raven 

　　　　假乌鸦的符记 

　　　　I connect my soul and mind 

　　　　我内心的灵魂与心智连结 

　　　　I'm a man with a vision 

　　　　透过眼前的幻像 

　　　　That is not tide to time 

　　　　看不到时间的到来 

　　　　The eyes of the Viper lead 

　　　　大蛇之眼引领我 

　　　　Me through the darkest woods 

　　　　穿越最黑暗的森林 

　　　　Under the wings of the Phoenix 

　　　　在凤凰羽翼之下 

　　　　I land onto the nest of the truth 

　　　　我着陆在真理的巢穴中