Just Like A Pill

I'm lyin' here on the floor where you left me 我呆在你离我而去的地方

I think I took too much 我难过极了

I'm crying here, what have you done? 我放声哭喊：“你都做了些什么？”

I thought it would be fun 我想这一切真太滑稽了



I can't stay on your life support, 我不能仅仅停留在你的怀抱里

there's a shortage in the switch 我需要改变这一点

I can't stay on your morphine 我不能把你当做吗啡一样依赖

cuz its making me itch 这让我难过

I said I tried to call the nurse again 跟你说我找过护士

but she's being a little bitch 但是她太贱了

I think I'll get outta here 我想我要离开这里



where I can Run 我能跑到哪里去

just as fast as I can 我要尽我的全力

To the middle of nowhere 到一个陌生的地方

To the middle of my frustrated fears 到我极度沮丧的心里

And I swear you're just like a pill 我想你就像一片药

Instead of makin' me better 你不让我好过

you keep makin' me ill 你要让我难过

You keep makin' me ill 你要让我难过



I haven't moved from the spot where you left me 我还没有离开你离我而去的地方

This must be a bad trip 这真是糟糕

All of the other pills 所有的药片

they were different 他们大相径庭

Maybe I should get some help 我需要帮助